Ферари

Оригинално заглавие: Enzo Ferrari: The Man, the Cars, the Races
Автор: Брок Йейтс
Преводач: Добринка Пенева
Консултант: Иван Тенчев
Оформление на корицата: Емил Марков
Страници: 648
ISBN: 978-954-783-284-8
Година на издаване: 2019

Описание

Мъжът, автомобилите, състезанията, машината

Изчерпателна биография на титаничен човек и компанията, която носи неговото име.

Ферари означава червено. Означава състезание, надпревара. Превъзходство, лукс и отлични резултати.

Не толкова познат е мъжът, стоящ зад марката.

След папата, Енцо Ферари е най-почитаният мъж в Италия. Но дали наистина той е благият padrone, описван от боготворящата го световна преса в онзи момент, или е безскрупулен деспот, който тласка своите служители до ръба на лудостта, а пилотите си дори отвъд тази граница?

Биографията на Брок Йейтс прониква дълбоко в сложната личност на Ферари и разкрива истината, стояща зад нееднозначните отношения на Ферари, работата му с фашистите на Мусолини и фанатичната му обсебеност от скоростта.

 

Очарователна, изчерпателна и провокативна книга.

The Observer

 

Рядко се случва биограф на световноизвестна личност да не се опитва да я превъзнася. В тази книга обаче е точно така.

Изключително ценни са разказите за създаването на някои от най-популярните модели на марката. Не по-малко любопитни са и историите, за противоречивите отношенията на Енцо Ферари с най-прочутите пилоти в историята на Гран при, от митичния Тацио Нуволари, през легендарните Алберто Аскари, Джон Съртис и Ники Лауда, до магнетичния Жил Вилньов.

Като истински американски журналист (от една вече отминаваща епоха)  авторът не крие негативното си отношение към черти в характера на Комендаторе, оформени от някои италиански порядки, но не може да не признае силата му и неговата роля в света на автомобилите.

 Иван Тенчев